La confédération générale des planteurs de betteraves (CGB), réunie le 28 octobre en conseil d'administration extraordinaire suite aux propositions de la Commission de Bruxelles de supprimer les quotas sucre et le prix minimum garanti de la betterave dès 2015, demande à être reçue par le ministre de l'Agriculture polonais, président en exercice du conseil de l'Agriculture. Elle se rendra pour ce faire à Bruxelles les 14 et 15 novembre lors du Conseil des ministres de l'Agriculture, avec la délégation des planteurs de betteraves européens. Dans une motion qui fait suite à ce conseil d'administration extraordinaire, la CGB fait observer «qu'aucune décision», que ce soit lors de la réforme du règlement sucre de 2005 ou lors du bilan de santé en 2008, «n'a été prise sur la suppression des quotas». Elle «s'oppose en tous points» à ces propositions «que rien ne justifie et qui font l'unanimité contre elles» au sein de la filière de production européenne, que ce soit côté planteurs ou côté industriels. Et de rappeler que huit États membres se sont exprimés contre cette proposition dès le Conseil des ministres de l'Agriculture du 20 octobre.