L'affaire des concombres contaminés en provenance d'Espagne est un sujet d'inquiétude des ministres européens de l'Agriculture, réunis le 30 mai en conseil informel à Debrecen dans l'Est de la Hongrie. Tandis que la ministre allemande de l'Agriculture et de la Consommation, Isle Aigner, a annulé sa participation à la réunion de Debrecen pour faire le point à Berlin avec son homologue allemand chargé de la Santé, de nombreux États ont renforcé les contrôles, comme la Pologne et l'Autriche. Les exportations néerlandaises de concombres vers l'Allemagne, de l'ordre de 10 millions d'euros par semaine, ont «quasiment cessé depuis dimanche soir», a souligné Henk Bleker, ministre néerlandais de l'Agriculture et du Commerce extérieur. À titre préventif, Sabine Laruelle, ministre belge de l'Agriculture, a indiqué avoir demandé aux autorités sanitaires belges «d'interdire les importations» de concombres suspects des deux entreprises espagnoles concernées. Rosa Aguilar la ministre espagnole de l'Agriculture menace d'activer «rapidement tous les mécanismes d'aide prévus dans le cadre de l'OMC» pour compenser le «préjudice» à «l'image de l'Espagne».