Un nouveau vote, en comité d'appel, sur le renouvellement pour 5 ans de l'autorisation du glyphosate dans l'UE est prévu le 27 novembre. A l'issue du vote du 9 novembre, les experts des États membres n'étaient pas parvenus à trouver un accord sur ce renouvellement. La Commission européenne affirme depuis le début des discussions qu'elle ne renouvellera pas l'autorisation de cet herbicide sans le soutien d'une majorité qualifiée d’États membres, mais si elle ne modifie pas sa proposition, il y a peu de chances que la position des États membres ne change. Le 9 novembre, quatorze pays avaient voté pour, neuf contre, et cinq s'étaient abstenus.